Пародия на фильм "Лиля навсегда". Сценарий
«Лиля навсегда» — фильм шведского режиссёра
Лукаса Мудиссона о русской девочке Лиле,
вывезенной в Швецию обманным путём и там
погибшей.
Не мысля странный мир забавить,
Историю я расскажу!
Правдивую – чтоб фильм поставить,
Понятно это и ежу!
Вот фильм — про экс-Соединённых
Американских, вот те на,
Кошмар Штанов Разъединённых!
Ну да! Америка — больна:
В Разъединённых Бывших Штатах,
Которым наступил ЗВЕЗДЕЦ,
Жила красивая деваха!
Жила одна!.. Её отец,
А также и её мамаша
Жизнь жили в бедности тупой!..
Девицу звали — Мэри! Маша
По-русски!.. Бегала босой
Прелестная девчонка Мэри
И весь январь, и весь апрель!
Но заблокированы двери
Для Мэри были — и в отель,
Что в бывшем штате Аризона,
И в бывшем штате Мичиган!
Одна дорога только — в зону,
В тюремный местный ресторан
Была для Мэри босоногой!
Зато нашла свою любовь
Там Мэри! Это ведь — так много!
Босые пятки стёрла в кровь
Светловолосая девчонка,
Чья мать — земля, отец — народ,
Голодная, как собачонка,
Без обуви который год
Мари ли, Мэри — сладость-девка,
Но в заключённого она
Влюбилась! Бегала, как белка,
Вокруг него! Его вина,
Простого зэка с кличкой «Джонни»
Была не так уж велика!
Он разводил на лохотроне
Техасских лохов… Но рука
Полиции — его схватила,
И он отправлен был в тюрьму…
Валялись за решёткой мило
Мари и Джонни… Кутерьму
Постштатовскую всю имели
Они в виду, и наплевать
Им было там на все отели,
На то — что стало не хватать
В экс-Штатах — и воды, и хлеба,
Не говоря уже про торт…
Они смотрели просто в небо
Из-за решётки… Был комфорт
Как в пятизвёздочном отеле!
Была Мари — пусть босиком,
И пусть подошвы загрубели
Зато любовный в горле ком
Какой девчонка ощущала!
На пятках — грязь, зато душа
Чиста! Ей неба было мало:
Летела с Джонни, не спеша,
То вслед за солнечным закатом,
То к дальним звёздам… Ну и ну.
Плевать ей было, что солдаты
Шагали мрачно на войну
В Разъединённых Штатах бывших:
В крови — Техас! В боях — Нью-Йорк
С Чикаго!.. Крови налепивший,
В экс-Штаты вскоре прибыл полк
Афганских бравых миротворцев!
И Джонни бедный — был убит!
О горе! Закатилось солнце…
Хотела Мэри суицид
Свершить, но продал Мэри эту
В Россию — польский офицер!
Точней — продал в Страну Советов,
В великий Нью-СССР!
Он восстановлен был, Советский
Союз! А Штатам всем — хана!..
Был с Мэри — раб киношный шведский:
Нашёл бутылочку дерьма
Тот Мудиссон, и отравился!..
Никто из проданных рабов
Не подскочил, не удивился…
А что же Мэри? Ей — коров
Пришлось пасти, да и на стройках
Повкалывать, да и вообще
Искать объедки на помойках,
Мечтая о простом борще
В могучем нью-СССРе,
В России-матушке!.. Вот так.
О, Мэри, бедная ты Мэри!
Какой, наверное, дурак
Был твой отец-американец,
Что он зачал в злосчастный день
Тебя! ООНовский афганец,
Убивший Джонни — тоже тень
Нанёс на жизнь твою лихую,
Но лучше б ты не родилась
Вообще!.. На пастбище тоскуя
От жуткой жизни, молча грязь
Месила босыми ногами
Ты, Мэри рабская! О, Русь!
Тебя там — били батогами,
Мари несчастную, и грусть
Была в глазах твоих зелёных…
Терпеть не в силах больше боль
И утонув в слезах солёных,
Таки сыграть решилась роль
Вдруг бунтовщицы — Мэри-дева!
Она схватила молоток,
И, с криком выскочив из хлева,
Бегом к охраннику — прыг-скок,
К бойцу советского ГУЛАГа,
И в лоб солдата — молотком!..
… Покрытая советским флагом,
Она лежала босиком,
Избитая ордой-охраной,
И вскоре Мэри — умерла…
Лежала вся — в кровавых ранах…
Одна… Такие вот дела.
О, Мэри, девушка простая!
Мечтаний мир её — исчез…
Какая у девчонки злая
Судьба! Не «форд», не «мерседес»
Достались ей… Мари, ну что ж ты?
Не «кадиллак», не «шевроле»…
Босые грязные подошвы
Её — лежали на земле,
Привыкшие к камням жестоким,
К покалыванию травы,
К стерне, к грязи, к дерьму, к осоке…
Не те в СССР, увы,
И женщины, да и мужчины!
А славных Штатов — больше нет!
И закопали — под калиной
Мари, о коей интернет
Узнал, о жертве как о бедной
Советов зверских — в землю, и
Советский генерал победный
Проехал мимо… C’est la vie.
"«Лиля навсегда» (англ. Lilja 4-ever) — драма шведского режиссёра Лукаса Мудиссона, его третий полнометражный фильм. В отличие от своих предыдущих фильмов, Мудиссон снял мрачную картину, пронизанную отчаянием и безысходностью, рассказывающую историю брошенной матерью на произвол судьбы 16-летней девочки в неназванной бывшей республике Советского Союза. В оригинальном названии фильма (Lilja 4-ever) слово «forever» (навсегда) сокращено до написания «4-ever». Издатель в России — XL Media. Мировая премьера состоялась в Швеции 23 августа 2002 года. В России фильм изначально вышел в ограниченный прокат 10 апреля 2003 года, но 17 апреля вышел уже в широкий.
Фильм основан на реальной истории. Прототипом Лили стала Дангуоле Расалайте, чьи прощальные три письма послужили основой для сценария".
«Кандидатуру Акиньшиной Мудиссон прокомментировал тем, что она представляла собой не такой образ Лилии, который он задумывал изначально, так как, по его словам, Оксана оказалась даже лучше этого».
5 комментариев
Я не смотрела фильм про эту Лилю, но думаю, что Ваша фантасмагория — почище))
И опять эта босоногость...)))
Но, не оскорблясь на старика, примите совет начинающего читателя: всякие переходы неоконченной мысли из одного катрена в следующий – ну… как-то тяжеловесны для восприятия. Это любимый стиль гришки липца, кстати, за что ему неоднократно пенялось.
Легче нужно сочинять, легче.
Еще Франсуа Малерб говорил, что «поэтическая речь должна быть понятна даже крючникам на мосту».
Поэтический язык должен быть живым, а не вычурно-сложным.
)))
Предназначение всех стихов – быть понятными и легко читаться.
Остальное – профанация.
)))