Вокруг стоят немые терема
Вокруг стоят немые терема.
Там Гете побывал. Здесь был и Вагнер
И слушаешь легенды. А дома
Запомнят их. И музыка однажды
Здесь зазвучит. И память прошлых лет
Пришлет цветов задумчивый букет
Мариенбад 2015
Там Гете побывал. Здесь был и Вагнер
И слушаешь легенды. А дома
Запомнят их. И музыка однажды
Здесь зазвучит. И память прошлых лет
Пришлет цветов задумчивый букет
Мариенбад 2015
6 комментариев
— Какие некультурные эти русские! – возмутились реставраторы продолжая свою работу. И тут же обнаружили еще одну надпись XIX века, написанную характерным музыкальным почерком:
«С тех пор как завелись у нас знатоки искусства, само искусство пошло к черту. Вильгельм Рихард Вагнер».
— Гм! – сказали лекари старины и растеряно переглянулись. Но, тем не менее, углубились дальше.
И обнаружили целую семейную переписку:
«На этой скамейке я – Иоганн Вольфганг фон Гете – признавался в любви и [неразборчиво] Анжелику, Беттину, Кетхен, Шарлотту, Фредерику, Гретхен, Ульрику, Елизавету, Минну и Люцинду» – «А то я не знаю! Хватит страдать, как юный Вертер, иди ужинать. Твоя жена Христина (в девичестве Вульпиус)».
)))
Жуковский сказал:
— Все дело в правильном питании. Меды, орехи… В конце концов, можно корень женьшеня привязать.
Гете опечалился:
— А у нас только сосиски и пиво.
— Вот, смотри, что про тебя пишет газета «Спид-Инфо» за 1990 год: «Если бы немецкий поэт Гете знал о методе мягкого ввода…»
— Враки все это! – возмутился Иоганн, – ситуация гораздо хуже: я когда-то имел отношения с моей будущей потенциальной тещей.
Василий Андреевич присвистнул.
— А у нас нынче немецкие фильмы можно достать только по большому блату – их теперь сам Бенкендорф лично цензурирует.
Поэты выпили по кружечки, а затем Гете жизнерадостно сказал:
— Ну на фиг. Я вчера в баре с двумя такими классными девчонками познакомился – мам не горюй. Уже позвонил им и договорился о встрече, пообещал им, что со мной будет сам Жуковский. Они так обрадовались, так обрадовались!.. Поехали, Вася.
— Поехали! – тотчас согласился Василий Андреевич и попросил официанта принести счет.
)))