Насколько мне помнится из Киплинга, сэр Джозеф Редьярд давал героям «Книги Джунглей» имена, соответствующие либо их биологическому названию, либо каким-то индивидуальным чертам.
«Акела» на языке хинди означает «одинокий». Т.е., чувак решал проблемы государственного масштаба в пределах стаи и ему не было никакого дела до амурных стрел.
А которое насчет «комплекса»…
Обратимся к первоисточнику:
— Волки! Великие и гордые обитатели джунглей…
— Послушай Акелла. — Прогнусил Раджан, самый старый волк в Стае. — Я что-то не пойму, почему это ты продолжаешь лежать на Скале, как будто ничего не случилось. Ведь ты про-махнулся и по Закону должен уйти.
— Уж кто бы говорил на счет промахов, Раджан. — Иронично прищурившись, проговорил Акелла. — Ты за свою жизнь про-махнулся столько раз, что бандерлоги даже поговорку сложи-ли — «охотиться как Раджан».
Волки басовито захохотали и закачали головами. Даже молодёжь, подслушивающая в кустах, прыснула от смеха.
«Два — ноль в мою пользу» — Подумал Акелла.
— Так я и не претендую на должность Вожака… — Неуклюже попытался оправдаться Раджан, втягивая голову в плечи.
— А если не претендуешь, так нечего и языком болтать! — Резко пролаял Тукле, ровесник Акеллы и лучший охотник Стаи…
…Акела нехотя поднял седую голову:
— Свободный Народ, и вы, шакалы Шер-Хана! Двенадцать лет я водил вас на охоту и с охоты, и за это время ни один из вас не попал в капкан и не был искалечен. А теперь я промахнулся. Вы знаете, как это было подстроено. Вы знаете, что мне подвели свежего оленя, для того чтобы моя слабость стала явной. Это было ловко сделано. Вы вправе убить меня здесь, на Скале Советов. И потому я спрашиваю: кто из вас подойдет и прикончит волка-одиночку? По Закону Джунглей я имею право требовать, чтобы вы подходили по одному…».
Следовательно, никакого «комплекса» у Акеллы не было, а произошла самая обыкновенная «подстава» постаревшего человека вожака, который, кстати, так и остался вожаком, даже после того, как вынужден был промахнуться.
Тут правильнее было бы говорить о «комплексе Раджана», но кто нынче читает «Книгу джунглей», а?
Поясняю:
— Анализ этиологии комплекса («подстава» или другая причина) — предмет изучения специалистов;
— комплекс* не исчезает от чтения;
— Амур априори — снайпер, вряд ли найдётся какой-нибудь шакал, кричащий о его промахе (если только в комиксах или анекдоте).
*) Раджану, судя по истории с ним, комплекс не мешал ему быть, невзирая на кричалки бандерлогов, вожаком стаи волков.
Но, с учётом вышеизложенного, могу предложить персонифицированный вариант строфы про рачительного Амура:
Амур, античный Бог Любви
В сердца людские метит рьяно.
И рад мишеням визави
Не зная «комплекса Раджана.
…Тут все дело в малообразованности народонаселения: заслышав где-то «Акелла промахнулся», обыватели возведут данную фразу в культ, совершенно не задумываясь об истинных причинах ее происхождения.
Хотя первоисточник говорить о том, что у Акеллы никакого комплекса не было (см. выше). Зато у часто промахивающегося Раждана – он таки был.
Но кто из людей в курсе насчет Раджана?
Только те, кто прочитал «Книгу джунглей».
А сколько народу ее прочитало? Единицы.
Поэтому большинство ориентируется только на лживые сведения об Акелле.
Теперь насчет Эрота.
Там, вообще, весьма забавная история приключилась.
Эрот – внебрачный/или усыновленный прадедушка-сын Афродиты – изначально работал оруженосцем у Артемиды – богини охоты – таскал за ней лук и колчан, клюшки для гольфа мачете и ружье.
Никуда ни в кого не стрелял.
А тут вдруг матушка евойная, позавидовав красоте смертной девушки Психеи, приказала «сынку» бабахнуть в нее специальной стрелой, которая заставить красавицу полюбить самого уродливого человека на Земле.
Но вместо этого Эрот женился на Писехее. И тут начался жуткий конфликт между свекровью и невесткой с применением первой непосильных работ по отношению ко второй.
Но потом все закончилось – родственницы выпили мировую. И Психею официально прописали на Олимпе.
Вот и вся правда.
Первородный Эрот (повторюсь), никогда не стрелял никакими «стрелами любви и ненависти», он всего лишь носил лук за Артемидой.
А еще был у него брат-близнец неизвестного происхождения по фамилии Антерос. Тот еще разгильдяй.
Но это совсем другая история…
Вятич, почему Вы всегда напрочь забываете то, о чем Вам пишется выше? Будьте, пожалуйста, повнимательнее, и тогда у Вас не будет необходимости нести очередную пургу.
Знаете, в чем разница между нашим подходом к тому, о чем мы пишем?
В знаниях о подаваемом материале.
Поэтому, для начала, плизз, прочитайте, хотя бы, «Книгу Джунглей» и какое-нибудь академическое издание «Мифов народов мира».
И тогда Вам не придется ссылаться на одного из героев мотылевского кинофильма.
)))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
12 комментариев
Надоумила внести коррективы в Название строфы!
Спасибо!
«Акела» на языке хинди означает «одинокий». Т.е., чувак решал проблемы государственного масштаба в пределах стаи и ему не было никакого дела до амурных стрел.
А которое насчет «комплекса»…
Обратимся к первоисточнику:
— Волки! Великие и гордые обитатели джунглей…
— Послушай Акелла. — Прогнусил Раджан, самый старый волк в Стае. — Я что-то не пойму, почему это ты продолжаешь лежать на Скале, как будто ничего не случилось. Ведь ты про-махнулся и по Закону должен уйти.
— Уж кто бы говорил на счет промахов, Раджан. — Иронично прищурившись, проговорил Акелла. — Ты за свою жизнь про-махнулся столько раз, что бандерлоги даже поговорку сложи-ли — «охотиться как Раджан».
Волки басовито захохотали и закачали головами. Даже молодёжь, подслушивающая в кустах, прыснула от смеха.
«Два — ноль в мою пользу» — Подумал Акелла.
— Так я и не претендую на должность Вожака… — Неуклюже попытался оправдаться Раджан, втягивая голову в плечи.
— А если не претендуешь, так нечего и языком болтать! — Резко пролаял Тукле, ровесник Акеллы и лучший охотник Стаи…
…Акела нехотя поднял седую голову:
— Свободный Народ, и вы, шакалы Шер-Хана! Двенадцать лет я водил вас на охоту и с охоты, и за это время ни один из вас не попал в капкан и не был искалечен. А теперь я промахнулся. Вы знаете, как это было подстроено. Вы знаете, что мне подвели свежего оленя, для того чтобы моя слабость стала явной. Это было ловко сделано. Вы вправе убить меня здесь, на Скале Советов. И потому я спрашиваю: кто из вас подойдет и прикончит волка-одиночку? По Закону Джунглей я имею право требовать, чтобы вы подходили по одному…».
Следовательно, никакого «комплекса» у Акеллы не было, а произошла самая обыкновенная «подстава» постаревшего
человекавожака, который, кстати, так и остался вожаком, даже после того, как вынужден был промахнуться.Тут правильнее было бы говорить о «комплексе Раджана», но кто нынче читает «Книгу джунглей», а?
)))
— Анализ этиологии комплекса («подстава» или другая причина) — предмет изучения специалистов;
— комплекс* не исчезает от чтения;
— Амур априори — снайпер, вряд ли найдётся какой-нибудь шакал, кричащий о его промахе (если только в комиксах или анекдоте).
*) Раджану, судя по истории с ним, комплекс не мешал ему быть, невзирая на кричалки бандерлогов, вожаком стаи волков.
Но, с учётом вышеизложенного, могу предложить персонифицированный вариант строфы про рачительного Амура:
Амур, античный Бог Любви
В сердца людские метит рьяно.
И рад мишеням визави
Не зная «комплекса Раджана.
))))
Ивантеевский «дрочун».
Видишь, он до сих пор комплексует перед жителями Ивантеевки, поэтому причисляет тебя к ним.
)))
…Тут все дело в малообразованности народонаселения: заслышав где-то «Акелла промахнулся», обыватели возведут данную фразу в культ, совершенно не задумываясь об истинных причинах ее происхождения.
Хотя первоисточник говорить о том, что у Акеллы никакого комплекса не было (см. выше). Зато у часто промахивающегося Раждана – он таки был.
Но кто из людей в курсе насчет Раджана?
Только те, кто прочитал «Книгу джунглей».
А сколько народу ее прочитало? Единицы.
Поэтому большинство ориентируется только на лживые сведения об Акелле.
Теперь насчет Эрота.
Там, вообще, весьма забавная история приключилась.
Эрот – внебрачный/или усыновленный прадедушка-сын Афродиты – изначально работал оруженосцем у Артемиды – богини охоты – таскал за ней лук и колчан,
клюшки для гольфамачете и ружье.Никуда ни в кого не стрелял.
А тут вдруг матушка евойная, позавидовав красоте смертной девушки Психеи, приказала «сынку» бабахнуть в нее специальной стрелой, которая заставить красавицу полюбить самого уродливого человека на Земле.
Но вместо этого Эрот женился на Писехее. И тут начался жуткий конфликт между свекровью и невесткой с применением первой непосильных работ по отношению ко второй.
Но потом все закончилось – родственницы выпили мировую. И Психею официально прописали на Олимпе.
Вот и вся правда.
Первородный Эрот (повторюсь), никогда не стрелял никакими «стрелами любви и ненависти», он всего лишь носил лук за Артемидой.
А еще был у него брат-близнец неизвестного происхождения по фамилии Антерос. Тот еще разгильдяй.
Но это совсем другая история…
)))
)))
Вятич, почему Вы всегда напрочь забываете то, о чем Вам пишется выше? Будьте, пожалуйста, повнимательнее, и тогда у Вас не будет необходимости нести очередную пургу.
)))
N.B.
Саид утверждает* обратное:«Стреляли...»
*)Смотри внимательнее кинофильмы.
P.S.
Вот так вот…
В знаниях о подаваемом материале.
Поэтому, для начала, плизз, прочитайте, хотя бы, «Книгу Джунглей» и какое-нибудь академическое издание «Мифов народов мира».
И тогда Вам не придется ссылаться на одного из героев мотылевского кинофильма.
)))