JB-700. 4. Параллельно.
(начало выше)

Вишес вывел невменяемого агента за рамки происходящего конфликта, в длинный и пустынный коридор. Следом вышел официант.
Зря он вышел.
Заломав одной рукой пирата, воткнув лицом в стену и приставив к мозжечку нож, Болт другой рукой вырвал из внутреннего потайного кармана ещё не применявшийся любимый «Манлихер» и наставил на официанта:
— Стоять!!!
Официант в обмороке упал навзничь.
— Что происходит? – прохрипел размазанный по стене Ричи.
— Это я и хочу узнать. – Спрятал пистолет ДжиБи.
— Посмотри вниз.
Из черного скафандра пирата на агента смотрели маленькие пушечки, арбалетики и другие непонятные приблуды.
— Что это? – Спросил он, на всякий случай убрав тесак.
— Ты правильно понял, — повернулся Вишес, разминая затёкшую шею. – Самое интересное, что сработай одно из этих устройств, не только тебя, но и этой планеты не останется. А мы с Фрэнком будем далеко.
— Не понимаю.
— И не надо. Неоднократно проверено, давно в космосе.
— А так бывает?
— Хочешь проверить?
Агенту не хотелось. Он давно понял, что пираты пользуются импортным оборудованием, ещё неведомым Земле.
Наконец они уединились в кальянной, куда и вёл его Сид Вишес. Официант настроил прибор, протянув мундштук пирату. Тот несколько раз глубоко затянулся и передал Джиму. В этот момент из-за бархатного полога вынырнул карлик с огромной головой. И вылупился на агента.
— Что? – спросил ДжиБи.
Урод, таращившись, молчал, лишь желтая слюна стекала по его обезображенному подбородку.
— Тебя как зовут, малыш? — прервал долгую паузу агент.
Урод молчал.
— Тормоз какой-то, — пыхнул командор и, уже улыбаясь, посмотрел на Сида.
— Акурог. – медленно и членораздельно произнёс карапуз, засунув руку в рот, и пошевелил из ноздрей пальцами.
— О, как. И где же ты живёшь здесь, Акурог? – Командор принялся заглядывать под драпировку комнаты.
— Я не тормоз! – настырно выпалил урод.
— Официант! – крикнул Вишес. – Протрите пол от микробов. А ты иди найух.
Урод повернулся к ним горбатой спиной и показал рукой в пол:
— В аленегорском зоопарке. Здесь на гастролях.
Кальян оказал положительное воздействие на унылое настроение агента, он просто взорвался от безудержного хохота. Сид даже опешил, а урод снова уставился своими ничего невидящими гнойными крысиными глазёнками на болтающего ногами в воздухе пришельца.
— Зря смеётся. У меня присутствует патологический эффект отсутствия памяти. А так я – голова! – Постучал убогий по своей непропорционально-огромной башке.
— Если у тебя большая голова, это ещё не говорит о том, что ты умный. Это может быть водянка. – язвительно процедил пират, которому уродец всё поломал.
— А может и наоборот, — парировал карлик, как его выдернули за шиворот, вынесли из кафе, отправив крепким пинком в далёкие колючие заросли.
(атаффтара: Надеюсь больше никогда о нём не услышим).
— Мне бы носик припудрить, — удивительно для себя вытер слёзы от хохота агент.
Вишес внимательно посмотрел на него.
— Туалет где? – Исправился Болт.
— Вон дверь, — указал пират на ширму.
Джим, улыбаясь, вышел в коридор, сплошь состоящий из одинаковых дверей. Не найдя нужного обозначения, он открыл первую попавшуюся. Было темно и пыльно. Быстро справив нужду, хотел было уйти, но что-то его остановило. Точнее, — обоссанный гуинплен преклонного возраста.
Какое-то солнце поднялось в помещении, туман рассеялся. Растерянный, он стоял в пыли веков.
— Как так можно тупо стоять без башки? – Хмыкнул дед, прилепив голову агента на место. – Ты соберись, соберись, сынок, иначе совсем потеряешься. – Он подал ему руку.
ДжиБи прилепил её другой, не потерянной.
— Ты не раскидывайся так организмами, — наставительно произнес старец.
— Угу. – Болт помотал головой и пришёл в себя.
Закрывшись изнутри, он поднялся в голову. А поднявшись, посмотрел себе изнутри в глаза. Там отражался сидевший снаружи дед и мерно покачивался.
— Прётся. – подумал Джим. — Эй! – Окликну он его.
Дед перестал раскачиваться взад-перед, начал раскачиваться влево-вправо.
— Эй! Заканчивай качаться, — разволновался Болт. – Что мне делать?
Старик, закончив качаться, отложил гантели и посмотрел на пришельца.
— Что значит: «Что мне делать?» А чем ты до этого занимался?
У агента на губах надулись пузыри из слюней.
— Не понял, — наконец булькнул он, почесав кудрявую голову.
— Баран. – прищурился ака.
Джим опять почесал кудри.
— Баран, — сплюнул гуиндед, — это не тот, кто кудрявый, а тот, кто тупой. Старинная анахская мудрость.
— Действительно, — включился Джим. – Как это я сразу не понял.
— А я и говорю, — кивнул дедок. – Думай.
— Теперь понял. – Ничего не понял агент: — А мне-то что делать?
Гуинплен развел руками.
(продолжение ниже)

Вишес вывел невменяемого агента за рамки происходящего конфликта, в длинный и пустынный коридор. Следом вышел официант.
Зря он вышел.
Заломав одной рукой пирата, воткнув лицом в стену и приставив к мозжечку нож, Болт другой рукой вырвал из внутреннего потайного кармана ещё не применявшийся любимый «Манлихер» и наставил на официанта:
— Стоять!!!
Официант в обмороке упал навзничь.
— Что происходит? – прохрипел размазанный по стене Ричи.
— Это я и хочу узнать. – Спрятал пистолет ДжиБи.
— Посмотри вниз.
Из черного скафандра пирата на агента смотрели маленькие пушечки, арбалетики и другие непонятные приблуды.
— Что это? – Спросил он, на всякий случай убрав тесак.
— Ты правильно понял, — повернулся Вишес, разминая затёкшую шею. – Самое интересное, что сработай одно из этих устройств, не только тебя, но и этой планеты не останется. А мы с Фрэнком будем далеко.
— Не понимаю.
— И не надо. Неоднократно проверено, давно в космосе.
— А так бывает?
— Хочешь проверить?
Агенту не хотелось. Он давно понял, что пираты пользуются импортным оборудованием, ещё неведомым Земле.
Наконец они уединились в кальянной, куда и вёл его Сид Вишес. Официант настроил прибор, протянув мундштук пирату. Тот несколько раз глубоко затянулся и передал Джиму. В этот момент из-за бархатного полога вынырнул карлик с огромной головой. И вылупился на агента.
— Что? – спросил ДжиБи.
Урод, таращившись, молчал, лишь желтая слюна стекала по его обезображенному подбородку.
— Тебя как зовут, малыш? — прервал долгую паузу агент.
Урод молчал.
— Тормоз какой-то, — пыхнул командор и, уже улыбаясь, посмотрел на Сида.
— Акурог. – медленно и членораздельно произнёс карапуз, засунув руку в рот, и пошевелил из ноздрей пальцами.
— О, как. И где же ты живёшь здесь, Акурог? – Командор принялся заглядывать под драпировку комнаты.
— Я не тормоз! – настырно выпалил урод.
— Официант! – крикнул Вишес. – Протрите пол от микробов. А ты иди найух.
Урод повернулся к ним горбатой спиной и показал рукой в пол:
— В аленегорском зоопарке. Здесь на гастролях.
Кальян оказал положительное воздействие на унылое настроение агента, он просто взорвался от безудержного хохота. Сид даже опешил, а урод снова уставился своими ничего невидящими гнойными крысиными глазёнками на болтающего ногами в воздухе пришельца.
— Зря смеётся. У меня присутствует патологический эффект отсутствия памяти. А так я – голова! – Постучал убогий по своей непропорционально-огромной башке.
— Если у тебя большая голова, это ещё не говорит о том, что ты умный. Это может быть водянка. – язвительно процедил пират, которому уродец всё поломал.
— А может и наоборот, — парировал карлик, как его выдернули за шиворот, вынесли из кафе, отправив крепким пинком в далёкие колючие заросли.
(атаффтара: Надеюсь больше никогда о нём не услышим).
— Мне бы носик припудрить, — удивительно для себя вытер слёзы от хохота агент.
Вишес внимательно посмотрел на него.
— Туалет где? – Исправился Болт.
— Вон дверь, — указал пират на ширму.
Джим, улыбаясь, вышел в коридор, сплошь состоящий из одинаковых дверей. Не найдя нужного обозначения, он открыл первую попавшуюся. Было темно и пыльно. Быстро справив нужду, хотел было уйти, но что-то его остановило. Точнее, — обоссанный гуинплен преклонного возраста.
Какое-то солнце поднялось в помещении, туман рассеялся. Растерянный, он стоял в пыли веков.
— Как так можно тупо стоять без башки? – Хмыкнул дед, прилепив голову агента на место. – Ты соберись, соберись, сынок, иначе совсем потеряешься. – Он подал ему руку.
ДжиБи прилепил её другой, не потерянной.
— Ты не раскидывайся так организмами, — наставительно произнес старец.
— Угу. – Болт помотал головой и пришёл в себя.
Закрывшись изнутри, он поднялся в голову. А поднявшись, посмотрел себе изнутри в глаза. Там отражался сидевший снаружи дед и мерно покачивался.
— Прётся. – подумал Джим. — Эй! – Окликну он его.
Дед перестал раскачиваться взад-перед, начал раскачиваться влево-вправо.
— Эй! Заканчивай качаться, — разволновался Болт. – Что мне делать?
Старик, закончив качаться, отложил гантели и посмотрел на пришельца.
— Что значит: «Что мне делать?» А чем ты до этого занимался?
У агента на губах надулись пузыри из слюней.
— Не понял, — наконец булькнул он, почесав кудрявую голову.
— Баран. – прищурился ака.
Джим опять почесал кудри.
— Баран, — сплюнул гуиндед, — это не тот, кто кудрявый, а тот, кто тупой. Старинная анахская мудрость.
— Действительно, — включился Джим. – Как это я сразу не понял.
— А я и говорю, — кивнул дедок. – Думай.
— Теперь понял. – Ничего не понял агент: — А мне-то что делать?
Гуинплен развел руками.
(продолжение ниже)
2 комментария
Похоже. Хотя я – никогда не пробовал.
)))
Кста, я пробовал раз. Ниачём. Описано интересней. ))))
ПС. Давно мне подарили книгу Хантера Томпсона «Страх и отвращение в Лас Вегасе» ©1971. В 1998 году ещё кино сняли «Страх и ненависть в Лас Вегасе» с Джонни Деппом и Бенисио дель Торо в гл ролях. Сюжетов там 2ва. 1й – они едут в Вегас рассказывать про гонки. Депп – журналист. 2й — освещение в газете конференции окружных прокуроров по теме «Наркотики и опасные лекарства». Но всё это время они долбят всю существующую на тот момент в Америсе наркоту. Книжонка небольшая, 200 стр А5 формата. Но % 70 идет описание, как их прёт и таращит. От кина устаёшь, от спецэффектов, а от книги втройне.
Скрин. Так для Депа выглядит тётенька на ресепшене:
Так шта у меня ещё лайтовый Light. ))))))